RETRATO PERUANO DEL PERÚ //PORTRAIT// FILM
DIRECTION: CARLOS SANCHEZ GIRALDO & SOFÍA VELASQUEZ NÚÑEZ
ILLUSTRATION & DIGITAL COLLAGE : JAVIER PIRAGAUTA
TYPOGRAPHY: ELLIOT TÚPAC
Una película sobre el recuerdo, el arte y la cultura popular en el Perú.
"Ganador del premio al mejor proyecto documental latinoamericano en el forúm de producción DocsBsAs 2008 y del premio Nacional de documentales de conacine 2009"
Information: Mercado central
elmercadocentral.org/mercado2a.html
www.facebook.com/mercado.central.71
SYNOPSIS - SINOPSIS
Eva is a young photographer who seeks to find herself in pictures. Miguel is a painter who has the magical power to transform the picture of their customers and turn it in what they want to be. Jhonny is a Peruvian wandering salesman who walks Mexican streets offering stories and memories.
Three stories of seeking, framed by painting and by a Latin American reality that wonders and exceeds them. These are stories about memory, ordinary lives with a path that connects them, the portrait of who they are and what they want to be.
_____________________________________________________________________________________
Eva es una joven fotógrafa que busca encontrarse en las imágenes. Miguel, un pintor que tiene el mágico poder de transformar el retrato de sus clientes y ofrecerles lo que ellos desean ser. Jhonny es un errante vendedor peruano que recorre calles mexicanas ofreciendo historias y recuerdos.
Son tres relatos de búsqueda, enmarcadas por la pintura y por una realidad latinoamericana que los maravilla y sobrepasa. Son historias sobre el recuerdo, vidas comunes que tienen un camino que los une, el retrato de lo que son y de lo que quieren ser.
Thank you a lot